Международная научно-практическая конференция “Образовательный потенциал” [СМИ] 16+
БУКВА Ё В ШКОЛЕ — КАК ПОМОЧЬ УЧИТЕЛЯМ МЛАДШИХ КЛАССОВ
https://emc21.ru/article-1673520508/
Действующие правила русского языка рекомендуют использовать букву Ё когда отказ от неё может привести к существенной сложности восприятия текста.
"Правила употребления буквы «ё»"
-
Точки над Ё должны ставиться во всех случаях, когда их отсутствие может привести к неправильному пониманию текста, ошибочному прочтению, неверному ударению в слове и т.д.
-
Правила рекомендуют ВСЕГДА использовать букву Ё в именах собственных.
-
Так же, буква Ё должна применяться последовательно в литературе, предназначенной для детей и других лиц, не владеющих русским языком в полном объёме и его изучающих.
Тем не менее, работа с "Национальным корпусом русского языка", НКРЯ, показала явное несоответствие частоты применения буквы Ё в русских текстах её звучанию в речи.
Согласно обобщённой оценке по НКРЯ, буквы Ё составляет 0,013% наших текстов — немногим более 1/10 000 (одной ДЕСЯТИТЫСЯЧНОЙ) !
И это при том что при последовательном использовании букв Ё будет примерно в 50 раз больше — от 0,5% до 1% текста.
"Статистика применения буквы Ё в русских текстах"
Иными словами, согласно статистике НКРЯ, букву Ё вообще никто не использует на печати.
Очевидно, что обычная аргументация в пользу отказа от буквы Ё в полиграфии потеряла уже всякий смысл:
-
Сегодня, благодаря широкому распространению набора текста на компьютере, потеряли своё значение трудности изображения буквы Ё на письме.
-
Даже сохранение объективных трудностей рукописного изображения буквы Ё на письме никак не сказывается на полиграфии — тексты в печать готовятся не от руки, а на компьютере.
-
Положение клавиши [Ё] на компьютерной клавиатуре стандартизировано уже более 20 лет назад.
-
Отдельная кнопка [Ё] может отсутствовать на экранных клавиатурах гаджетов, но большие тексты обычно набираются с использованием обычной настольной клавиатуры.
-
Мы больше не пользуемся в полиграфии металлическими шрифтами и не составляем букву Ё из двух независимых символов — Е и "верхнее двоеточие".
-
Разработка буквы для электронного компьютерного шрифта не составляет никакой существенной трудности, в отличие от прошлых веков, когда литеры букв вытачивали ювелиры.
"Изменённые Ё-шрифты с открытой лицензией"
-
Таким образом, можно утверждать, что никаких объективных причин для отказа от использования буквы Ё в полиграфии не существует.
Проведённый анализ текущего состояния проблемы выявил две косвенные причины такого отказа:
-
Прежде всего, действующие правила требуют соблюдать последовательное применение буквы Ё в младших классах (что логично — дети ещё только учат язык и им будет трудно читать тексты, в которых слова "ЁЖ" или "ЁЛКА" пишутся не через Ё, а через Е).
Но при этом учителям трудно контролировать правильность написания слов с буквой Ё — учителя сами успели привыкнуть не замечать разницы между буквами Е и Ё в сплошном тексте.
Не удивительно, что уже в средней школе ни о каком последовательном использовании буквы Ё вопроса никто не поднимает.
-
Вторая сфера, на которой сказалась современная практика отказа от буквы Ё на печати — это корректорская работа непосредственно в полиграфии.
Как известно, корректоры неохотно берутся за обработку текстов с буквой Ё. Эта услуга может быть вообще недоступна либо стоить дороже.
Естественно, авторы и издательства предпочитают сэкономить на подготовке текстов к печати и автоматически заменяют все буквы Ё на Е.
Корректоры — такие же люди, изучавшие русский язык в нашей школе и так же привыкшие читать наши книги, в которых на 99% нет ни одной буквы Ё.
Сегодня буква Ё стала жертвой порочного круга:
-
Детей в школе приучают к отказу от буквы Ё учителя, которых самих научили этому в школе, когда они были детьми.
-
Корректоры в полиграфии автоматически заменяют буквы Ё на Е по всему тексту, потому что они никогда не встречали букв Ё в тех книгах, которые сами читали.
Выход из данной проблемы можно найти там же где вход — в системе школьного образования.
Одним из решений проблемы буквы Ё в младшей школе может стать некоторое уточнение правил рукописного начертания буквы
-
Буква Ё/ё может выглядеть более индивидуально, если петельку в верхней части буквы всегда изображать не в форме каплевидной петельки, а как полноценный кружок.
Это так же не противоречит действующим правилам, поскольку кружок — это частный случай петельки.
Это несколько усложняет начертание буквы — добавится ещё один излом линии в начале петелки.
Но это не создаст нам больших проблем — ведь буква Ё объективно является одной из редких букв нашего алфавита и даже при последовательном использовании встречаеться примерно в 10 раз реже чем буква Е.
Зато индивидуальность начертания буквы упростит чтение текста засчёт простого различения букв Ё от Е.
Обратите внимание, как изменяется форма петельки строчной рукописной буквы Е
в зависимоти от направления входной линии.
-
Шариковая ручка плохо рисует точки. Надо немного покатать наконечником по бумаге, чтобы гарантированно оставить на ней след.
Букву будет проще писать, если изображать точки как короткие вертикальные штрихи, наподобие верхних двойных кавычек.
Это не противоречит действующим правилам — ведь правила не устанавливают конкретный порядок изображения точек над Ё.
Мы почти никогда не рисуем точки над Ё как круглые точки. На практике, при скором письме, обычно вместо точек рисуется прерывистый наклонный или горизонтальный штрих, либо прерывистая дуга.
Но символ "двойные кавычки" механически проще и удобней. С ним букву Ё можно будет писать сразу с точками (штрихами) при минимальном отступлении от принципа безотрывного письма.
При таком начертании буквы Ё подобное отступление будет оправдано быстротой начертания пары штрихов-точек, так же как и в случае с галочкой "бреве" при начертании буквы Й.
Предлагается изображать букву Ё от руки таким образом.
1) Буква с петелькой, начертание против часовой стрелки.
Это не противоречит действующим правилам начертания строчной буквы, поскольку правила НЕ РЕГЛАМЕНТИРУЮТ ДЕТАЛЬНО порядок начертания петельки в верхней части буквы.
2) Буква с петелькой, начертание по часовой стрелке.
Подобное начертание строчной буквы ё не вполне соответствует рекомендованному способу её изображения, но так же достаточно широко распространено на практике.
3) Заглавная буква с замкнутой верхней дугой.
Это не противоречит действующим правилам начертания заглавной буквы, поскольку правила допускают достаточно произвольное место начало контура верхней дуги,
а так же позволяют делать маленький кружок в качестве необязательного графического украшения буквы Е/Ё.
Конечно же, изменения буквы Ё никак не должны отразиться на форме буквы Е
1) Таким образом, букву Ё станет проще писать от руки — нарисовать два штриха быстрее и проще чем две точки.
2) Сама графика буквы будет в большей степени соответствовать её значению. Кружок вместо петельки в верхней части буквы в большей мере соответствует букве О — букве, парной для буквы Ё по звучанию.
3) Одновременно, скругление петельки сделает рукописную букву Ё менее похожей на букву Е — её будет проще различать в сплошном рукописном тексте, например при проверке школьных работ.
Обновлённая буква сохранит соответствие действующим правилам её изображения
Все изменения начертания буквы будут ограничены чисто художественными приёмами — штрихи вместо точек и округлое начертание петельки.
Так же, обновлённая буква останется легко узнаваемой из-за сохранения всех основных признаков:
-
две точки (два штриха) над буквой;
-
круг в верхней части буквы, как частный случай петельки;
-
дуга в нижней части буквы останется без изменений.
То есть, обновлённое начертание буквы Ё будет близким к актуальному.
Это сохранит читаемость текста для людей, привыкших к актуальной версии буквы, а так же гарантирует доступность старых текстов для людей, изначально освоивших её новое начертание.
В то же время, новая версия буквы Ё будет существенно отличаться от буквы Е
Её будет проще различать в сплошном рукописном тексте, например при проверке школьных работ.
А ещё, это может помочь выпускникам школ в последствии, во взрослой жизни, избежать многих проблем из-за неоднозначного написания текста в связи со слишком сильным сходством между буквами Ё и Е в сплошном рукописном тексте.
Особенно, если буква Ё будет написана от руки без пары точек — как Е.
Потому что в ней всё равно сохранится отличие формы "кружка" от узкой "петельки".